-
Retuszować czy nie?
Dobry i zły cellulit Wydawnictwo Glamoure to przedruk wydania amerykańskiego. Jednak w lutowym wydaniu polska wersja ukazała się z retuszem nóg reżyserki Leny Dunham. To internauci zauważyli różnicę i wywołali burzę. Redaktor naczelna Anna Jurgaś pisze tak na Facebooku: “…to co stało się na naszej okładce z Waszymi nogami jest okropne. Naszą intencją nie było poprawianie czegoś, co jest naturalne i piękne. Bierzemy pełną odpowiedzialność, za to, że na ostatnim etapie produkcja poprawiła to, co jest doskonałe i prawdziwe, a myśmy tego nie wyłapali. Sypiemy głowę popiołem i liczymy, że nam wybaczycie. Nie możemy cofnąć wersji drukowanej, ale w mediach społecznościowych i na www już naprawiamy nasz błąd.” Porównanie okładem…